�

�二月丁未（十六日），又封元匡为东平王。。

　　[15]辛酉（二十二日），北魏任命京兆王元繼爲司徒。。，。征集兵衆，豎起旗幟，向全國發表檄文。。，。榮自稱天子，國號齊，改元廣安。。，。

南兖州刺史王敬則聞魏將濟淮，委鎮還建康，士民驚散，既而魏意不至。。，。朝中無論大小官吏，沒有一個不對他巴結奉承。。，。

平旦，至城下，猶隔小塹，未能入。。，。　　北魏軍隊進入彭城時，垣崇祖率部曲投奔朐山，派人到朝廷請求歸降。。，。　　[5]二月，北魏孝文帝開始在平城城南主持扶犁耕田典禮。。，。不如放棄城池，把全部百姓遷到涼州。。，。

李元忠陳述時事言辭慷慨，淚流滿面，高歡也不禁悲從中來。。，。王儉對別人說：“徐孝嗣將來肯定會做宰相。。。二月，乙亥（十二日），北魏罕的鎮將長孫百年請求前去襲擊洮陽、泥和兩城，孝文帝批准。。，。、從晉代以來，這一潮流漸漸改變，出身草野荒澤的寒士，還可以在清正的仕途中得到顯貴。。，。

于是群蠻大亂，掠抄至武陵城下。。，。張悅逮捕了鄧琬的兒子，一並殺掉。。，。陛下必欲委棄塵務，則皇太子宜承正統。。，。　　京兆王元愉不能守住信都，于癸卯（二十三日）之日，燒掉城門，攜帶著李氏以及四個兒子，在一百多名騎兵的護送下突圍而逃。。，。

惠基帥部曲擊之，斬其渠帥，然後得前。。，。”休茂曰：“爲之奈何？”伯超曰：“惟有殺行事及主帥，舉兵自衛。。，。？同郡有並韶者，富于詞藻，詣選求官，吏部尚書蔡撙以並姓無前賢，除廣陽門郎；韶恥之。。，。；

太傅宣城王，胤體宣皇，鍾慈太祖，宜入承寶命。。，。張沖派遣中兵參軍陳光靜出城迎戰，王茂等率部痛擊，破敵獲勝，陳光靜戰死，張沖只好據城自守，不敢出戰。。，。太上皇厭惡他們殺害牲畜太多，下诏：“從今以後，除了祭祀天地、皇家祖廟、土神谷神，其他全不准用牲畜，只用酒和肉幹就可以了。。，。、東魏出重金懸賞，身穿厚甲手持長刀的人一直向前猛沖，想要捉住他們，大約只有三十步遠了，蔡身邊的部屬都勸他放箭，蔡回答說：“我們的性命，全在這一枝箭上頭，怎麽可以隨便射出去？”直到敵人離他只有十步遠的時候，蔡才將箭射出，隨著弓弦一動，打頭的東魏兵倒在地上，後面的人向後退了一些，蔡慢慢地帶領自己的部下返回營地。。，。？

令百官皆獻物；始興太守孫奉伯止獻琴、書，上大怒，封藥賜死，既而原之。。，。；、不久，各地捷報頻傳，割據勢力束手就降。。，。

我受世祖的恩寵，應當遵奉晉安王劉子勳。。，。所愛左右，皆逆加官爵，疏于黃紙，使囊盛帶之，許南面之日，依此施行。。，。像我蔡興宗，對您並無所求，爲什麽也要拒絕不見呢？”于是，沈慶之立刻派範羨去請蔡興宗。。，。？過去，劉子輿自稱爲是漢成帝的兒子，漢光武帝說：‘就是使漢成帝再生，天下也不可能會重新得到手，何況劉子輿呢？’曹志是魏武帝的孫子，成爲晉朝的忠臣。。，。？其兄子苗奔魏，步兵校尉泰山淳于誕嘗爲益州主簿，自漢中入魏，二人共說魏主以取蜀之策，魏主信之。。，。　　[11]九月，乙巳（初四），北魏國主返回平城。。，。